Na YouTube pojawił się pierwszy Sneak Peek najbliższego odcinka.
Jak zauważyłyście, nie dodajemy ich zbyt często, ale ten stanowi jeden z nielicznych wyjątków, ponieważ pokazuje powrót Mony i dlatego (moim zdaniem) warto się nim zainteresować.
Tłumaczenie znajduje się w rozwinięciu.
Hanna: Boże, Mona!
Mona: Nie w porę?
Hanna: Kiedy wróciłaś?
Mona: Zeszłej nocy. Widziałam przed chwilą twoją mamę, jak wychodziła do pracy. Przedstawiła mnie policyjnej eskorcie.
Hanna: Po co ci okulary?
Mona: To prawda, że policja jest tutaj 24/7?
Hanna: Tak. Jest też w szkole. I w łazience, gdy chcesz się wysikać.
Mona: Żałuję, że tu wróciłam.
Hanna: Czujesz się bezpieczniej w spa?
Mona: Na pewno bezpieczniej, niż gdy znajduje się w tym samym miejscu co Alison.
Hanna: Mona.
Mona: Przeze mnie została aresztowana, Hanna. Na miesiąc. Na pewno planuje jakąś zemstę.
Hanna: O to się martwisz? A wciąż tam jest i jest dużo większym zmartwieniem niż Alison.
Mona: Wiem i dlatego będę musiała pójść na komisariat. Mogą wszcząć wobec mnie postępowanie przez to, że upozorowałam własną śmierć.
Hanna: To nie przestępstwo tylko głupota.
Mona: Nie, Hanna. Kiedy śledztwo kosztuje z twojej winy więcej niż są w stanie wyłożyć podatnicy, jest to przestępstwo. Dlatego nie sądzę abym mogła liczyć na jakąkolwiek eskortę.
Hanna: Oni szukają A, jak my wszyscy.
Mona: Istnieje znacznie więcej powodów, dla których Alison mogłaby chcieć mnie skrzywdzić.
Hanna: Zapomnij o Alison. Musimy wytropić kogokolwiek, kto miał jakiś kontakt z Charlesem DiLaurentisem. Ktoś z Radley musi coś wiedzieć.
Mona: Stawiałabym na jego ojca...
Hanna: ... niewiele nam pomoże. Alison jest tym tak zakłopotana, że wychodzi z domu tylko po to, żeby pójść do kościoła.
Mona: Do kościoła? Alison?
Hanna: Nie osądzaj jej. Ona próbuje ruszyć dalej. Wszystkie próbujemy.
Mona: Mogłabyś podrzucić mnie na komisariat przed szkołą? Nie mogę pojechać tam sama. Proszę.
* * * * *
W końcu wraca Mona. Tęskniłam za nią!
Ale Mona, którą tu widzimy, nie jest tą twardą dobrze nam znaną Moną. Widać, że jest podłamana, niepewna i lękliwa. Na dodatek wygląda identycznie jak Jenna!
nareszcie wróci!
OdpowiedzUsuńMona, hurra <3 tęsknię za nią i nie wierzę spoilerom mówiącym, że będzie współpracowała z Charles'em czy A ..
OdpowiedzUsuńjak obejrzalam pierwszy raz promo to myslalam ze to Jenna
OdpowiedzUsuńjak obejrzalam pierwszy raz promo to myslalam ze to Jenna
OdpowiedzUsuńDlaczego Mona twierdzi, że wysłała Alison do więzienia? Przecież to nie ona sama zniknęła tylko A ją porwało? I dlaczego nadal jest taka nieufna wobec Alison? Dziwne to troche według mnie. Nie wiem już sama co o tym myśleć.
OdpowiedzUsuńB
Mona chciala upozorowac swoją śmierć i wrobić w to Alison. Gdy to zrobiła A przy okazji sobie ją porwało.
UsuńJa się nie dziwię że jej nie ufa. Ogólnie uważam, że nie ma szans na to, żeby te dwie postacie kiedykolwiek zostały BFF...
UsuńNo dobrze, nigdy nie będą przyjaciółkami ok, zgadzam się z tym. Wiem że chciała upozorować swoją śmierć itd ale przecież to już się wyjasniło i Alison tak jak inni wiedzą że Monę porwało A i że właśnie A ją w to wrobiło. A Mona moim zdaniem przesadza-chyba że wie coś więcej o Ali niż inni...
UsuńB.
Ja uważam, że Charles żyje. Pani D.współpracował z nim, pomagała (może miała wyrzuty sumienia) i dlatego Ezra myślał że pani D.jest A. Mógł być przetrzymywany w tym pokoju u Pani Grunwald i tej nocy stamtąd uciec dlatego Pani Grunwald znalazła się przed domem Ali i ją uratowała.
OdpowiedzUsuńGrób mógł być symbolem, że stary Charles umarł, a pojawiła się osoba o innej tożsamości.
Nie wierzę w wersje ojca Arii. Jak mogli się dopiero wprowadzić Rosewood jak pani Dilaurentis miała romans z Peterem, a ten twierdził znowu, że się wyprowadzili po tym jak Jason się urodził. Filmik nagrany jest też na farmie Campbellów to czyli mieszkali w Rasewood z Charlesem.
Charles nie jest synem Kennetha tylko ojca Bethany z stąd ta obojętność do Charlesa i nienawiść do Jasona bo nie byli jego synami.
Ojcem Bethany i Charlesa był wujek Arii i dlatego oni odziedziczyli po nim chorobę.
Dlatego mówi się, że Aria jest powiązana z Bethany bo jest jej przyrodnią siostrą.
Ponieważ Bethany była siostrą Charlesa dlatego pani Jessica dawała jej prezenty.
Pewnego dnia Jessica zabrała Charlesa z Radley i zamieszkał u ciotki.
Nie wierzę też do końca Ali, że nic nie wiedziała. Mogła odkryć już wcześniej tajemnicę matki. Dlaczego Cece chodziła do Radley,a Ali wcale to nie dziwiło.
Kim był dla Ali Cyrus? Dlaczego dzwoniła do Pani Grunwald? Może już wtedy szukała prawdy. Dlaczego Tippy ma powiązania z Ali, a A się nią zainteresował?
Po co Ali były maski, a wiemy, że A uwielbia maski. Dlaczego Ali uśmiechała się jak zginęła Mona? Dlaczego Mona boi się Ali?
Uważam, że Ali nie jest święta i może dalej bawić się dziewczynami.
Mona jeszcze przed dollhouse odkryła nazwisko Charles Dilaurentis. Ali jest jednym z A (może Uber)i Mona nie kłamała jak mówiła dziewczynom. Ali ciągle kłamie. Widać, że nie bardzo współpracuję z dziewczynami żeby odkryć prawdę, Robi to co musi dla swojej korzyści.
OdpowiedzUsuńMoże Ali pomogła Monie upozorować swoją śmierć jak Mona pomogła jej tyle, że Mona z A ją wrobili. W domu Mony była Alison i Cece.
OdpowiedzUsuńzastanawia mnie, kto przyszedł do Mony przed jej zaginięciem, kogo się tak przestarszyła. mam nadzieję że się dowiemy kto to był
OdpowiedzUsuńNo nieee, ,nienawidzę suki :*
OdpowiedzUsuń