piątek, 12 lutego 2016

Wywiad z Shay Mitchell - Kto zabił Charlotte?

Hej!
Dzisiaj mam dla was tłumaczenie ostatniego wywiadu z Shay Mitchell, który pojawił się w internecie pod koniec stycznia. Shay została spytana o zabójce Charlotte i o Emison. Zapraszam do czytania :)

W wywiadzie z The Hollywood Reporter, aktorka powiedziała, że Emily wierzy, że Ezra (Ian Harding) albo Sara (Dre Davis) mogą być odpowiedzialni za zabójstwo.
"Emily jest o wiele mądrzejsza od czasu, kiedy widzieliśmy ją ostatnio. Może ułożyć elementy układanki dużo szybciej." powiedziała Shay.
Mitchell dodała, że celem kłamczuch będzie odnalezienie zabójcy Charlotte, więc żadna z nich nie ucierpi.
"Dziewczyny przechodzą przez ich wzloty i upadki z ludźmi, którym ufają, a oni wszyscy starają się dojść do tego kto opuścił hotel tej nocy" powiedziała.

Shay spytana o nowego złoczyńce powiedziała, że jest on zdecydowanie straszniejszy i poważniejszy od Mony (Janel Parrish) i Charlotte.
"Sprawy, z którymi mają teraz do czynienia są bardziej dojrzałe. Nowy Big Bad też jest jak "Okey, jesteście teraz dorosłymi. Gra toczy się dalej." powiedziała.
Mitchell też wyjawiła, że Emily i Alison (Sasha Pieterse) będą miały trochę momentów podczas nadchodzących odcinków. 
Kiedy  została zapytana czy Emily powie Alison o swoich problemach to aktorka powiedziała "Zdecydowanie będą momenty jeden na jednego z Alison".

źródło wywiadu: klik
Dla mnie najważniejszą rzeczą jest to, że będzie więcej momentów z Emison. A co dla was jest najważniejszą informacją? Co sądzicie o Emison?
-Zuzia xx


14 komentarzy:

  1. Nie chce się czepiać, ale skoro korzystasz z translatora, bo na to wygląda to przekształć chociaż te zdania żeby brzmiały w miarę po polsku. Ogólnie popracuj nad stylem pisania :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie korzystam z translatora, ponieważ wszystko tłumaczę sama. Dawałam kilku osobom do przeczytania, żeby mi powiedziały czy da się zrozumieć, a pewnych rzeczy nie da się bardziej "spolszczyć". Cały czas pracuję :)

      Usuń
    2. Zuzka nie przejmuj się wszystko jest przejrzyste i zrozumiałe a jakiś troll zawsze się znajdzie.

      Usuń
    3. Nie jestem trolem, czytam ten blog już dłuższy czas i chyba mam prawo do swojej opinii na temat nowych redaktorek. I mam wrażenie, że nie tylko mnie razi po oczach twoja pisownia. Nie wyzywam Cię tylko komentuje Twój artykuł.

      Usuń
    4. Ja też czytam ten blog od bardzo dawna i zdażały się różne redaktorki ale uważam że nie jest najgorzej.

      Usuń
    5. Całkowicie rozumiem twoją opinię, ale uważam, że w tym artykule nie ma "pisowni, która razi po oczach". Który moment twoim zdaniem tak razi i powinnam go poprawić?

      Usuń
    6. W ostatnich akapitach mało przeciwników ;) i zdanie 'momenty jeden na jednego z Alison' chyba nie do końca poprawne. Poza tym ok :)

      Usuń
    7. Właśnie w tym momencie było mi trudniej "spolszczyć" to jeszcze bardziej :/

      Usuń
    8. Wystarczyło napisać "sam na sam", to jest bardziej polskie.:) Nie czepiam się, dobrze Ci idzie i życzę powodzenia.:)

      Usuń
  2. No rzeczywiście Big Bad jest straszniejszy i poważniejszy skoro wysyła smsy z emotkami no normalnie strach się bać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. savage, już Cię lubię

      Usuń
  3. Coraz lepsze są twoje notki :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Etykiety

1x01 1x02 1x03 1x04 1x05 1x06 1x07 1x08 1x09 1x10 1x11 1x12 1x13 1x14 1x15 1x16 1x17 1x18 1x19 1x20 1x21 1x22 2x01 2x02 2x03 2x04 2x05 2x06 2x07 2x08 2x09 2x10 2x11 2x12 2x13 2x25 3x02 3x13 3x19 4x10 4x13 4x19 4x22 4x23 4x24 5 produkcji z obsadą PLL 5a 5b 5b pll 5b promo 5x01 5x02 5x03 5x04 5x05 5x06 5x07 5x08 5x09 5x10 5x11 5x12 5x13 5x13 muzyka 5x14 5x15 5x22 5x25 6A 6B 6x01 6x02 6x03 6x04 6x05 6x06 6x07 6x08 6x09 6x10 6x11 6x12 6x13 6x14 6x15 6x16 6x17 6x18 6x19 6x20 7B 7x01 7x02 7x03 7x04 7x05 7x06 7x07 7x08 7x09 7x10 7x11 7x12 7x13 7x15 7x20 A A-team A.D. aktorzy Alison alison and emily alison dilaurentis andrew andrzejki ankieta Archer Dunhill Aria Ashley Benson Ashley Marin bajka bajka pll barry maple Bethany Young Big Bad BigA Black Widow bliźniaki bohaterowie Byron Montgomery Caleb Cece challange Charles Charlotte christmas christmas challange christmas pll ciekawostki ciekawostki pll Co by było gdyby... co gdzie za ile Cyrus czat Dollhouse dr Rollins dr. Palmer Duncan Dwts Eddie Lamb Eliza Ella Montgomery elliott Emily Emily Fields Emison emison ship emoji Ezra Ezria filmiki finał fryzura funny funny moments Garrett Gdzie będą postacie za 10 lat gify goodbye Haleb halloween Hanily Hanna Hanna Marin Haria harold crane Holbrook holden strauss huw collins Ian informacje instagram jako A Janel Parrish Jasno Jason jason is a jason pll Jenna Jessica DiLaurentis Julian Morris Kate Keegan Allen Kenneth DiLaurentis koniec koniec próby konkurs książki Kto może być A? kto zabił jessice dilaurentis Lesli live stream Lolita Lucas Lucy Hale Maddie Ziegler makijaż mamy kłamczuch Marion marlene king Mary Drake Maya Megaami Melissa memy Meredith Mike Mona muzyka muzyka 5x14 muzyka 5x15 N.A.T. club najlepsze momenty najlepsze piosenki najśmieszniejsze napisy Nasze oscary nasze pary Nat alia Natalia Nigel noel norman bates nowa redaktorka od Adminek Odliczanie do sezonu 6 online opis Oś czasowa outfity Paige Paily pani di pani Grunwald Pemily Peter Hastings pierwszy post Pies ♥ Pigtunia piosenka plakat pll pll cast pll hair pll make up PLL Questions PLL Quiz postać książkowa powitanie promo przerażające momenty Radley Ravenswood recenzja Red Coat Red Dress redaktorki regulamin relacjonowanie RIPMona rodzice romantyczne sceny różnice Sabrina Samara Sara Sara Harvey Sekrety Kłamczuch serial sezon 1 sezon 2 sezon 3 sezon 4 sezon 5 sezon 6 sezon 7 Shana Shay Mitchell ship Sidney skruszone smutne sceny sneak peeki soundtrack Spaleb spandrew Spanna Sparia Spemily Spencer Spencer Hastings Spoby spoilery stillsy Sydney sylwester szkoła świąteczny odcinek Tammin Sursok teen choice awards teoria teoria bethany teoria spisowa teorie The Lost Woods Resort Till 60 Days PLL Challenge tłumaczenia Toby TOP TOP 5 Travis troian bellisario tweet Tyler Blackburn tytuły odcinków Uber A uczucia alison urodziny Veronica Hastings Vivian wady i zalety walentynki Wilden wrażenia Wren Wrencer wskazówka wydarzenia chronologicznie wypunktowanie wywiad wzruszające sceny zalety i wady zatrute zdjęcia zlot życie aktorów życzenia