wtorek, 7 kwietnia 2015

16 najlepszych ironicznych momentów Spencer Hastings

Witajcie!
Dziś przychodzę do Was z najlepszymi ripostami i ironicznymi momentami najinteligentniejszej z kłamczuch - Spencer.
W małym miasteczku Rosewood gdzie kłamstwa i morderstwa są dwiema najważniejszymi rzeczami następną jest sarkazm. Jako najbardziej sarkastyczną osobę w PLL bezsprzecznie można uznać Spencer!
Jeżeli chcecie dowiedzieć się, dlaczego, zapraszam do rozwinięcia!



Szalone "a" wysłało Spencer do Radley, ponieważ "zabiło" Toby'ego, zapakowało jej do torby fiolki z krwią i uwięziło wszystkie Kłamczuchy w domku dla lalek. Więc co jest lepsze na zabicie czasu jak używanie ciętych ripost? Spencer jest w tym mistrzynią. Serio i naprawdę. 
Przygotujcie lód by opatrzeć rany po ciętych ripostach Spencer!

1. “You know what they say about hope. It breeds eternal misery.”
"Wiesz, co mówią o nadziei. To rodzi wieczne cierpienie."
Zdecydowanie najbardziej znana riposta Spencer w całym serialu. To musiało boleć Melissa.


2. "Bitch Crazy!"
"Szalona suka!"
Cóż Spencer i Mona wylądowały w Radley. A ona może być jedyną osobą, która może pomóc rozwiązać zagadkę A. Ona może jest szalona, ale jest niesamowicie dobrA w tym, co robi. 

3. "Yeah, all the time. They grow on trees like coconuts just waiting for you to walk under them.”
"Tak, cały czas. One rosą na drzewach jak kokosy, i tylko czekają aż pod nimi przejdziesz."
 Komentarz do sytuacji gdzie dziewczyny spotykały niesamowite zbiegi okoliczności. Sorry Em, ale Spence ma rację. Punkt dla niej! 


4. "God, Hanna, you have all the subtlety of a hand grenade."
"Boże, Hanna, ty cały czas masz subtelność niczym granat."
Nie do końca można znaleźć tłumaczenie polskie. 
Czy to źle, że Hanna chciała rzucić stołem w Jenne by zobaczyć, co zrobi? Suka ponoć widzi.


5. "You are like the queen of not helping"
"Jesteś królową niepomagania."
Rozmowa Spence z Hanną gdzie Hanna twierdzi, że A ukradł ich krew i on/ona/ono/ta suka może rozlać krew na ubraniach Mony i wrobić Kłamczuchy w morderstwo. 


6. “Every time you baby squirrel Ezra, you’re taking away his nuts.” 
"Cały czas jesteś wiewiórką Ezry, która zbiera jego orzechy."
On może potrzebować tych orzechów do swoich wypieków, Aria!


7. “No blood, no cookie. I didn’t make the rules."
"Nie ma krwi, nie ma ciastek. Nie ja ustalam zasady."
Podaj mi tą przyjemność, a nikt nie ucierpi! 


8. “I was just about to put out a new doormat that said ‘go away!'”
"Miałam właśnie wstawiać nową wycieraczkę, która mówi idź sobie!" 
Właśnie Andrew. Idź sobie. Daleko od Rosewood. Zostaw za sobą wszystkie sekrety!


9.  “This girl once tried to drown you – I don’t think it was a love dunk.” 
"Ta dziewczyna raz próbowała cię utopić. Nie sądzę, aby to była zanurzona miłość." 
Nie ma konkretnego tłumaczenia tej frazy. 
Prawda. Ta płynna miłość nie wygląda na pełną. 


10. “If you think I’m going to let you hurt her, you’re underestimating me.”
"Jeżeli myślisz, że pozwolę ci ją skrzywdzić, nie doceniasz mnie."
Nie zadzieraj z panią Hastings, Paige McCullers. 


11. “I don’t want to be here anymore. Is that legitimate enough?” 
"Ja po prostu nie chcę tu być. Czy to wystarczy, jako tłumaczenie?"
Ella, na twoim miejscu wyszedłbym z białą flagą w powietrzu. W 3 sezonie Spencer jest siłą, z którą należy się liczyć!


12. “Yeah, it’s a raincoat, Aria”
"Tak, to jest płaszcz Aria. Nie mumia."
Spencer zgryźliwie odpowiedziała Arii. 
Aczkolwiek znając Rosewood dziewczyny nie powinny niczego dotykać. 


13. “It’s not a piñata. I can’t just whack at it with a stick.”
"To nie jest piniata. Nie mogę po prostu walnąć w to kijem."
Hasła są trudne Hanna. Nie każdy ma chłopaka hakera!


14.  “Mona is 5ft of insidious snark with a side pony tail and I just, I want to grab it and yank it really really hard.” 
"Mona jest niską zgryźliwą wredotą z końskim ogonem, ja chcę po prostu go wziąć i szarpnąć. Niestety jest to bardzo bardzo trudne."
Mona aktualnie jest wyższa, ale co tam.


15.  “Listen, you bottom-feeding vultures, stop sucking the life out of my family. Oh, I’m so sorry,  grandma.” 
"Słuchaj ty głodny sępie, przestań wysysać życie z mojej rodziny! Oh, przepraszam babciu!"
Spencer naprawdę mogła wybuchnąć jak każdy w Rosewood i wyładowała swoją frustrację na swojej babci. Każdy może mieć trochę zabawy podczas pogrzebów i starć z policją!


16. “Aria, you need to take a psychological selfie right now. You’re letting your paranoia get the better of you.”
"Aria, ty potrzebujesz psychologicznego selfie natychmiast! Pozwalasz swojej paranoi brać władzę nad tobą!"
Ta. TO jest właśnie Pretty Little Liars.


Jak Wam się podobają cięte riposty Spencer? Ona zawsze wie, co powiedzieć!

Plus właśnie nasunęła mi się mała teoria. Według ludzi A jest silną osobą. Według mnie najsilniejszą osobą jest Spencer. Może ona jest A? To by tłumaczyła zachowanie Charlesa, co do Spencer w ostatnim odcinku 5 sezonu!



/Mocck


P.S Nie mogę znów usunąć niebieskiego tła. Przepraszam za to!

18 komentarzy:

  1. Uwielbiam Cię za tę notkę. Spencer mym bogiem po prostu. Dowód? Mój nowy blog :)
    http://spencer-hastings-pl.blogspot.com/ Zapraszam

    OdpowiedzUsuń
  2. Niektóre jej teksty były naprawdę dobre!
    15 i 7 są fajowee

    OdpowiedzUsuń
  3. W 6 z Ezra chodzilo o 'klejnoty' nie o orzechy :)

    OdpowiedzUsuń
  4. W 5. powinno być "Jesteś królową nie pomagania"

    OdpowiedzUsuń
  5. teksty Spencer są genialne ♥ - paulina

    OdpowiedzUsuń
  6. Szczerze to trochę się poprawiłeś ;)
    Jednak według mnie i tak powinieneś uważać na słownictwo.
    To nie Brooklyn.

    OdpowiedzUsuń
  7. 14. Spencer jest wyższa od Mony! Troian ma ok. 170 cm, a Janel ma ok 160cm.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale autorka miała na myśli, że wyższa niż 5 feet, a nie wyższa od Troian. Janel ma zdaje się tyle co ja, czyli 5'2 (158/9)

      Usuń
    2. Autor* - sorry

      Usuń
  8. "serio i naprawdę" -.-

    OdpowiedzUsuń
  9. Co do pkt 1. powinno być "nadzieja jest matką głupich" - tego nie tłumaczy się dosłownie

    OdpowiedzUsuń
  10. O boże jakie tłumaczenia :')

    OdpowiedzUsuń
  11. Kulawe trochę te tłumaczenia. I w ogóle cały tekst jest słaby - "serio i naprawdę" - co to ma być?

    OdpowiedzUsuń
  12. Ale to z Mona to było "Mona-metr sześćdziesiąt podstępnej idiotki z kucykiem na boku, którego chce szarpnąć bardzo, bardzo mocno"

    OdpowiedzUsuń
  13. 8 i 15! hahahahaha :D :D :D

    OdpowiedzUsuń
  14. Niebieskie tło możesz usunąć ;) Wytnij tekst i wklej do notatnika. Później wytnij tekst z notatnika i wklej do posta, jeśli to nie pomogło to ja nie wiem co jest :d
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  15. nie możesz dlatego, że przy pisaniu tekstu zaznaczyłeś niebieskie tło

    OdpowiedzUsuń
  16. Albo to może być wskazówką że Charles to Toby ;D

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Etykiety

1x01 1x02 1x03 1x04 1x05 1x06 1x07 1x08 1x09 1x10 1x11 1x12 1x13 1x14 1x15 1x16 1x17 1x18 1x19 1x20 1x21 1x22 2x01 2x02 2x03 2x04 2x05 2x06 2x07 2x08 2x09 2x10 2x11 2x12 2x13 2x25 3x02 3x13 3x19 4x10 4x13 4x19 4x22 4x23 4x24 5 produkcji z obsadą PLL 5a 5b 5b pll 5b promo 5x01 5x02 5x03 5x04 5x05 5x06 5x07 5x08 5x09 5x10 5x11 5x12 5x13 5x13 muzyka 5x14 5x15 5x22 5x25 6A 6B 6x01 6x02 6x03 6x04 6x05 6x06 6x07 6x08 6x09 6x10 6x11 6x12 6x13 6x14 6x15 6x16 6x17 6x18 6x19 6x20 7B 7x01 7x02 7x03 7x04 7x05 7x06 7x07 7x08 7x09 7x10 7x11 7x12 7x13 7x15 7x20 A A-team A.D. aktorzy Alison alison and emily alison dilaurentis andrew andrzejki ankieta Archer Dunhill Aria Ashley Benson Ashley Marin bajka bajka pll barry maple Bethany Young Big Bad BigA Black Widow bliźniaki bohaterowie Byron Montgomery Caleb Cece challange Charles Charlotte christmas christmas challange christmas pll ciekawostki ciekawostki pll Co by było gdyby... co gdzie za ile Cyrus czat Dollhouse dr Rollins dr. Palmer Duncan Dwts Eddie Lamb Eliza Ella Montgomery elliott Emily Emily Fields Emison emison ship emoji Ezra Ezria filmiki finał fryzura funny funny moments Garrett Gdzie będą postacie za 10 lat gify goodbye Haleb halloween Hanily Hanna Hanna Marin Haria harold crane Holbrook holden strauss huw collins Ian informacje instagram jako A Janel Parrish Jasno Jason jason is a jason pll Jenna Jessica DiLaurentis Julian Morris Kate Keegan Allen Kenneth DiLaurentis koniec koniec próby konkurs książki Kto może być A? kto zabił jessice dilaurentis Lesli live stream Lolita Lucas Lucy Hale Maddie Ziegler makijaż mamy kłamczuch Marion marlene king Mary Drake Maya Megaami Melissa memy Meredith Mike Mona muzyka muzyka 5x14 muzyka 5x15 N.A.T. club najlepsze momenty najlepsze piosenki najśmieszniejsze napisy Nasze oscary nasze pary Nat alia Natalia Nigel noel norman bates nowa redaktorka od Adminek Odliczanie do sezonu 6 online opis Oś czasowa outfity Paige Paily pani di pani Grunwald Pemily Peter Hastings pierwszy post Pies ♥ Pigtunia piosenka plakat pll pll cast pll hair pll make up PLL Questions PLL Quiz postać książkowa powitanie promo przerażające momenty Radley Ravenswood recenzja Red Coat Red Dress redaktorki regulamin relacjonowanie RIPMona rodzice romantyczne sceny różnice Sabrina Samara Sara Sara Harvey Sekrety Kłamczuch serial sezon 1 sezon 2 sezon 3 sezon 4 sezon 5 sezon 6 sezon 7 Shana Shay Mitchell ship Sidney skruszone smutne sceny sneak peeki soundtrack Spaleb spandrew Spanna Sparia Spemily Spencer Spencer Hastings Spoby spoilery stillsy Sydney sylwester szkoła świąteczny odcinek Tammin Sursok teen choice awards teoria teoria bethany teoria spisowa teorie The Lost Woods Resort Till 60 Days PLL Challenge tłumaczenia Toby TOP TOP 5 Travis troian bellisario tweet Tyler Blackburn tytuły odcinków Uber A uczucia alison urodziny Veronica Hastings Vivian wady i zalety walentynki Wilden wrażenia Wren Wrencer wskazówka wydarzenia chronologicznie wypunktowanie wywiad wzruszające sceny zalety i wady zatrute zdjęcia zlot życie aktorów życzenia