Link do tytułów 5x01 - 5x07 [KLIK]
Jeśli kogoś to interesuje, to zapraszam do rozwinięcia, w którym znajdziecie też wolne tłumaczenie tytułów!
Scream For Me
"Krzycz/krzyk dla mnie"
5x09
March of Crimes
"Marsz zbrodni"
5x10
A Dark Ali
"Ciemna Ali"
Tytuł może odnosić się do "A Dark Alley (Ciemnej alei)". Może to być gra słów.
Ja myślę, że wtedy znowu zobaczymy ciemną stronę Alison.
5x11
No One Here Can Love or Understand Me
"Nikt tutaj nie może mnie pokochac lub zrozumieć"
"No one here can love or understand me" jest cytatem z piosenki Bye Bye Blackbird.
5x12
Taking This One To The Grave
"Zabierając ten jeden do grobu"
Tytuł może odnosić się do słów piosenki "Secret", która leci w czołówce serialu.
Tytuł może zapowiadać śmierć któregoś z bohaterów, ale może być to tylko gra słów.
5x13 lub 5x25
(nie do końca wiadomo, który z nich będzie świąteczny)
How the A Stole Christmas
"O tym jak A ukradło Święta"
Tytuł może się odnosić do książki Dr Seuss's wydanej w 1957 roku - "Jak Grinch ukradł Święta".
I co myślicie o reszcie sezonu 5A?
w PLL ktoś ma umrzeć, więc..
OdpowiedzUsuńtytuł odc świątecznego jest świetny :D
OdpowiedzUsuńZ którego odcinka jest gif z Halebem? Moje oczy ociekają cukrem. *_*
OdpowiedzUsuń(A jeżeli ktoś ma umrzeć... GIŃ PAIGE!)
przyłączam się do pytania :)
UsuńNo ja nie mogę ale absurdy, takie miasteczko jak rosewood i takie zdażenia serio ? trupy w ogrodach, sfingowane śmierci, jakieś kłamstwa, ten serial powinien opowiadać o szukaniu kto jest A a zrobili z tego jakiś syf
OdpowiedzUsuńNie zauważyłaś/eś, że większość tych, którzy giną zabierają ze sobą wskazówki kim jest A? Jeśli by miało to wyglądać tak jak opisałaś/eś wyżej to wątpię, że ktoś chciałby to oglądać. Teraz przynajmniej jest trochę emocji przy oglądaniu PLL.
UsuńTaking This One To The Grave- sądzę, że to nawiązuje po prostu do śmierci tej dziewczyny w grobie Ali, której zabójcę mamy poznać właśnie w tym odcinku, ale nie wiem.
OdpowiedzUsuńnaprawdę świetny blog czytam go od 4 dni , jestem pod wrażeniem , najlepszy polski blog o PLL :) pozdrawiam i jestem ciekawa kolejnych newsów oraz odcinków PLL
OdpowiedzUsuń