wtorek, 14 czerwca 2016

Urodziny Lucy!

Witam Was ponownie. Swoje urodziny obchodzi dziś Lucy, czyli serialowa Aria! Z tej okazji postanowiłam przetłumaczyć dla Was wywiad z aktorką. Z okazji 27 urodzin udzieliła 27 odpowiedzi! Zapraszam.
1. Cały czas zmieniasz swój wygląd. Co skłania Cię do okolicznościowych transformacji?
Lubię dopracowywać i zmieniać swój wygląd. To wywołuje we mnie lekkie podekscytowanie. Mam małe deficyty estetyki, dlatego wciąż coś zmieniam i ewaluuje.

2. Jeśli znalazłabyś się na bezludnej wyspie, jaki produkt kosmetyczny byś ze sobą zabrała?
Pomadkę. Jest to podstawowy produkt dla mnie i można jej używać do wszystkiego.

3. Jaka jest Twoja największa słabość urodowa?
Mam kilka masaży twarzy w miesiącu, co pozwala w utrzymaniu mojej skóry w dobrej kondycji.

4. Powiedziałaś kiedyś, że Twoja poranna rutyna jest bardzo krótka. Co masz przez to na myśli?
Mam na myśli to, że nie spędzam godziny na układaniu włosów i zrobieniu makijażu. Zwykle pozwalam, aby moje włosy same lekko wyschły w tym czasie oczyszczam skórę. Następnie gdzieniegdzie nakładam korektor, używam maskary oraz pomadki i to wszystko.

5. Długie czy krótkie włosy? Blond czy brązowe? Jaką lubisz siebie bardziej?
Bardzo ciężko wybrać. Wszystkie po części pasują do mojej osobowości. Na pewno sercem jestem brunetką, natomiast bycie blondynką to zabawa. Ścięcie włosów dodało mi swobody i pewności siebie.

6. Jakie produktu używasz, jeśli potrzebujesz zastrzyku pewności siebie i orzeźwienia?
Balsam nawilżający, odświeża i chroni skórę.

7. Co jest najlepszego w zbieraniu różnych kosmetyków?
Zawsze masz jakiś produkt pod ręką na każdą okazję!

8. Co było Twoim największym błędem urodowym w przeszłości, czego nie chcesz już powtórzyć?
Źle wyregulowane brwi! Kiedy byłam młodsza nie miałam świadomości, że mocne brwi to mój atut. Wyskubałam je tak, że wyglądały jak nawiasy.

9. Jaką pasją, projektem chciałabyś się teraz zająć?
Ostatnio pracowałam z SmileTrain i chciałabym z nimi podróżować, poza tym mam kilka ciekawych pomysłów i planów na role filmowe dla mnie. 

10. Co myślisz, gdy ludzie stawiają Cię jako wzór do naśladowania?
To bardzo pochlebne. Nie jestem stereotypową osobą do naśladowania. Popełniam błędy, miałam także osobiste zmagania, ale udało mi się wyjść na prostą. Cieszę się, że moje historie i podejście do życia jest postrzegane jako inspirujące. 

11. Jaką radę dałabyś młodszej sobie?
Wyluzuj i żyj tu i teraz. Nie przejmuj się za bardzo.

12. Co jest najbardziej "dorosłą" czynnością jaką robisz każdego dnia?
Wstaje o 7 rano, kręcę się z kubkiem kawy, a następnie siadam na balkonie. 

13. Pochodzisz z Memphis, co jest charakterystycznego co zdradza, że jesteś stamtąd?
Nigdy nie powiem "y’all". Poza tym kiedy jadę autem macham do ludzi. Na pewno ludzie z południa, myślą, że osoby spoza Kalifornii raczej się nie przeprowadzają.

14. Jeśli miałabyś napisać autobiograficzną piosenkę country, jaki miałaby tytuł?
Tak na prawdę już napisałam taką piosenkę i znajduje się na moim ostatnim albumie. Nosi tytuł "Nerwowa dziewczyna" i ma ze mną wiele wspólnego.

15. Jaki był Twój najbardziej wzmacniający moment w ostatnim roku?
Ścięcie włosów. Nie potrafię tego wyjaśniać, ale w końcu poczułam się tak jak w chciałam się czuć.

16. Powiedz nam coś czego nie wiemy o Twojej długiej miłości do kawy.
Lubię, gdy moja kawa jest bardzo słodka. Nigdy nie dodaję śmietanki do kawy, nie lubię jej!

17. Mówiłaś, że młode dziewczyny powinny wziąć na wstrzymanie ze swoimi kompleksami. Dzięki czemu Ty się tego nauczyłaś?
Moje brwi! Kiedy byłam młodsza nienawidziłam moich grubych brwi. Dziś są moim atutem, który mnie wyróżnia.

18. Kto najbardziej Ci kibicuje?
Zabrzmi to banalnie, ale moja mama. Ona zawsze była największym kibicem w moim życiu i mojej karierze.

19. Jakie marki, produkty znajdują się w Twojej torebce?
Touch & Glow All Over Shimmer Cubes i Lipclick Matte Lipstick in Vixen.

20. Jeśli mogłabyś rozwinąć swoją wymarzoną markę, produkt, co by to było?
Chciałabym stworzyć coś odważnego do ust, ponieważ lubię kreować ich niestandardowe odcienie.

21. Twoje brwi są sławne prawie tak samo jak Ty. Jak czujesz się z tym, że są Twoim znakiem rozpoznawczym?
Uwielbiam moje brwi i to że sprawiają, że wyglądam inaczej niż inni. 

22. Co chciałabyś zmienić w swoim wyglądzie na 27 urodziny?
Myślę o kolejnej zmianie wyglądu moich włosów. Może niebieskie albo fioletowe. Musi to być jednak w przerwie od nagrywania odcinków do PLL.

23. Co jest najlepszego w pracy z marką m.powerment?
Zanim zaczęłam z nimi pracować nie zdawałam sobie sprawy jak wiele młodych kobiet cierpi z powodu agresji ze strony partnera, ponieważ nie jest to temat o którym mówi się na co dzień. Jestem wdzięczna, że mogę porozmawiać o tym z moimi fanami i wytłumaczyć im gdzie mogą szukać pomocy.

24. Co najbardziej Cię przeraża i podnieca w fakcie, że serial w którym tak długo grałaś niedługo się skończy?  
Kocham ten serial i kocham Arie, którą gram. Ja dosłownie dorastałam na tym planie, więc bardzo zżyłam się z całą ekipą. Jako aktorka jednak jestem bardzo podekscytowana możliwością zdobycia nowych ról. Kocham wyzwania. 

25. Co chcesz osiągnąć przed kolejnymi urodzinami?
Podróż do co najmniej jednego miejsca z mojej listy, zacząć nagrywać nowy album, zrobić kolejny tatuaż i znaleźć nowe hobby. 

26. Jaki jest Twój ulubiony urodzinowy smakołyk?
Ciasto z lukrem.

27. Gdzie można Cię znaleźć 14 czerwca?
W otoczeniu najbliższych przyjaciół i rodziny!

***********************************************
Mam nadzieję, że dobrnęliście ze mną do końca i wywiad się Wam spodobał.

1 komentarz:

  1. Świetny wywiad ;-) dziękuje za przetłumaczenie

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Etykiety

1x01 1x02 1x03 1x04 1x05 1x06 1x07 1x08 1x09 1x10 1x11 1x12 1x13 1x14 1x15 1x16 1x17 1x18 1x19 1x20 1x21 1x22 2x01 2x02 2x03 2x04 2x05 2x06 2x07 2x08 2x09 2x10 2x11 2x12 2x13 2x25 3x02 3x13 3x19 4x10 4x13 4x19 4x22 4x23 4x24 5 produkcji z obsadą PLL 5a 5b 5b pll 5b promo 5x01 5x02 5x03 5x04 5x05 5x06 5x07 5x08 5x09 5x10 5x11 5x12 5x13 5x13 muzyka 5x14 5x15 5x22 5x25 6A 6B 6x01 6x02 6x03 6x04 6x05 6x06 6x07 6x08 6x09 6x10 6x11 6x12 6x13 6x14 6x15 6x16 6x17 6x18 6x19 6x20 7B 7x01 7x02 7x03 7x04 7x05 7x06 7x07 7x08 7x09 7x10 7x11 7x12 7x13 7x15 7x20 A A-team A.D. aktorzy Alison alison and emily alison dilaurentis andrew andrzejki ankieta Archer Dunhill Aria Ashley Benson Ashley Marin bajka bajka pll barry maple Bethany Young Big Bad BigA Black Widow bliźniaki bohaterowie Byron Montgomery Caleb Cece challange Charles Charlotte christmas christmas challange christmas pll ciekawostki ciekawostki pll Co by było gdyby... co gdzie za ile Cyrus czat Dollhouse dr Rollins dr. Palmer Duncan Dwts Eddie Lamb Eliza Ella Montgomery elliott Emily Emily Fields Emison emison ship emoji Ezra Ezria filmiki finał fryzura funny funny moments Garrett Gdzie będą postacie za 10 lat gify goodbye Haleb halloween Hanily Hanna Hanna Marin Haria harold crane Holbrook holden strauss huw collins Ian informacje instagram jako A Janel Parrish Jasno Jason jason is a jason pll Jenna Jessica DiLaurentis Julian Morris Kate Keegan Allen Kenneth DiLaurentis koniec koniec próby konkurs książki Kto może być A? kto zabił jessice dilaurentis Lesli live stream Lolita Lucas Lucy Hale Maddie Ziegler makijaż mamy kłamczuch Marion marlene king Mary Drake Maya Megaami Melissa memy Meredith Mike Mona muzyka muzyka 5x14 muzyka 5x15 N.A.T. club najlepsze momenty najlepsze piosenki najśmieszniejsze napisy Nasze oscary nasze pary Nat alia Natalia Nigel noel norman bates nowa redaktorka od Adminek Odliczanie do sezonu 6 online opis Oś czasowa outfity Paige Paily pani di pani Grunwald Pemily Peter Hastings pierwszy post Pies ♥ Pigtunia piosenka plakat pll pll cast pll hair pll make up PLL Questions PLL Quiz postać książkowa powitanie promo przerażające momenty Radley Ravenswood recenzja Red Coat Red Dress redaktorki regulamin relacjonowanie RIPMona rodzice romantyczne sceny różnice Sabrina Samara Sara Sara Harvey Sekrety Kłamczuch serial sezon 1 sezon 2 sezon 3 sezon 4 sezon 5 sezon 6 sezon 7 Shana Shay Mitchell ship Sidney skruszone smutne sceny sneak peeki soundtrack Spaleb spandrew Spanna Sparia Spemily Spencer Spencer Hastings Spoby spoilery stillsy Sydney sylwester szkoła świąteczny odcinek Tammin Sursok teen choice awards teoria teoria bethany teoria spisowa teorie The Lost Woods Resort Till 60 Days PLL Challenge tłumaczenia Toby TOP TOP 5 Travis troian bellisario tweet Tyler Blackburn tytuły odcinków Uber A uczucia alison urodziny Veronica Hastings Vivian wady i zalety walentynki Wilden wrażenia Wren Wrencer wskazówka wydarzenia chronologicznie wypunktowanie wywiad wzruszające sceny zalety i wady zatrute zdjęcia zlot życie aktorów życzenia