Kolejne tłumaczenie z Wetpaint! Link do oryginału możecie znaleźć na końcu posta. Jeśli gdzieś zostawiłam zdanie po angielsku znaczy to, że po prostu nie miałam pojęcia, jak to przetłumaczyć. Miłego czytania! ;)
Zebraliśmy 10 najbardziej nurtujących pytań z tego epizodu, abyśmy wspólnie zastanowili się nad tym, co właściwie dzieje się w Rosewood i złożyli w całość elementy całej tej układanki.
1. Kto wyciąga rękę z ziemi?
Wydawałoby się, że Ali żyje - w końcu Mona i Kłamczuchy widziały ją, gdy ta uratowała je od pożaru. Jednakże Aria zasugerowała, iż była to tylko maska Alison, a dziewczyny miały halucynacje. Ale kto wyciągnął rękę z ziemi? Czy była to Ali, której pomogła wydostać się bliźniaczka? A może pomógł jej ktoś inny, jak np. Cece czy jedna z Kłamczuch? Chwila... to w końcu czyje ciało znaleziono w sezonie pierwszym? Ech...
2. Czy Jenna, Shana i Mellisa prowadzą wojnę z A-Teamem?
Jenna, Shana i Mellisa mogą być częścią A-Teamu, jednak bardziej prawdopodobne jest, że mają swoją własną drużynę, która walczy z zespołem "A", tak jak walczył z nim N.A.T. Club. Zgadujemy, że jedna z tych właśnie pań powaliła Toby`ego na ziemię i podłożyła ogień. Translation: The Hatfields and McCoys have nothing on this feud.
3. Dlaczego Shana jest w to wszystko wplątana? I czy to oznacza, że Paige też jest zła?
Z jednej strony nie lubimy poznawać nowych postaci, zwłaszcza, że wtedy te starsze odchodzą w zapomniane (gdzie jesteś, Noel?), jednak taki obrót spraw ukazuje, że Shana będzie miała ważną rolę do odegrania, zważając na to, że jest tak blisko z Jenną. Ale czy ona w ogóle znała Ali? I czy umawiała się z Paige tylko po to, by zdobyć od niej informacje? Czy może Paige również jest zła? Może Nasza Missi Franklin [amerykańska pływaczka] jest w A-Teamie?
4. Kto jest w bagażniku?
Mamy powody, żeby myśleć, iż to ciało Jasona znajduje się w bagażniku Wildena, kiedy ten nie pojawiał się od dłuższego czasu, a w zeszłym odcinku pokazano na ciele w kostnicy ranę. Ale może to jednak Cece? Tak poza tym, to oczywiste, że Wilden maczał palce w zbrodni. W końcu był tak zdesperowany, aby odzyskać samochód...
5. Czy Mona nie będzie już dręczyć Kłamczuch?
Kiedy Mona została zamknięta wraz z Kłamczuchami przez Kochanego Piromana z Rosewood zaczęliśmy się zastanawiać, czy Mona dalej będzie taka, jak wcześniej. Ostatecznie przyznała xię, że nie wie, kim jest Red Coat. Mamy więc nadzieję, że Mona niedługo pokaże swoją miłą stronę i pomoże trochę Kłamczuchom. Dziewczynom przyda się jej pomoc.
6. Czy możemy ufać Toby`emu?
Mamy wielką nadzieję, że tak, ponieważ czynienie go na zmianę dobrym i złym byłoby nieco śmieszne. Jednakże uważamy, że Spencer postąpiła zbyt pośpiesznie, od razu mu wierząc, co może nie być dobrym pomysłem. Czy Toby zostanie oślepiony przez jakiś pożar, biorąc pod uwagę, że ktoś podrzucił mu zapalniczkę (mogło być to zakodowanym ostrzeżeniem)? Mówiąc o ogniu... podobały Wam się hot sceny Spoby? Nam BARDZO!
7. Czy to, że Toby próbował przejechać Lucasa oznacza, że jest on złym kolesiem?
Toby nie wydawał się taki milutki, gdy próbował przejechać Lucasa. Co jeśli miało to pomóc Spencer? Może Lucas tak naprawdę jest zły? Może współpracuje razem z Jenną, Mellisą i Shaną? Chociaż... Mona szepcząca do Lucasa po zobaczeniu krowiego mózgu w szafce wydaje się współpracować z chłopakiem. Po czyjej jesteś stronie, Lucas?
8. Czy ujrzymy ponownie Duncana Alberta?
W drugim sezonie Aria spotkała pilota o imieniu Duncan. Chłopak powiedział, że często zabierał Ali na przejażdżki. Wydawał się w niej podkochiwać. Więc... czy chłopak znowu się pojawi, po tym jak ponownie ujrzeliśmy samolot w serialu? I skąd właściwie zjawiła się ta osoba z samolotu? Zastanawiamy się również, czy Duncan ma zwyczaj rozdawania małych paczuszek z precelkami swoim pasażerom, tak jak robią inne linie lotnicze.
9. Dlaczego doktor Sullivan nigdy nie wspomniała o Tobym?
Toby pasuje do roli "ślicznych oczek", bardziej niż ktokolwiek inny z A-Teamu. ("Kim są śliczne oczka?"). Możemy przypuszczać, że Toby był tym, który spotkał się z doktor Sullivan w barze. Dlaczego więc nie powiedziała ona o niczym Kłamczuchom? Czy to możliwe, że Sullivan również nie jest do końca po ich stronie? Nie zapominajmy o tym, jak bardzo wdzięczna była Mona z powodu pomocy, którą otrzymała od pani doktor.
10. Czy to naprawdę koniec Ezrii?
Gdybyśmy mieli określić związek Arii i Ezry w jednym zdaniu byłoby to: "Nigdy nie mów nigdy". Ich zerwanie było raczej na poważnie, zważając na to, ile byli razem. Zastanawiamy się, jak długo zajmie im poukładanie wszystkich spraw, jeśli kiedykolwiek uda im się to zrobić. Wciąż ci kibicujemy, Ezria! Nawet jeśli zdążyliście już zerwać jakieś 5 000 razy...
źródło: Wetpaint
ta ręka z ziemi to może być Courtney... jeżeli teoria o bliźniaczkach jest prawdziwa :)
OdpowiedzUsuńnie sadze, zeby to byl koniec Ezri bo chyba sie nie zanosilo na to, ze mamy juz Ezry wiecej nie zobaczyc.
OdpowiedzUsuńmam nadzieję, że teoria z bliźniaczkami nie będzie prawdziwa, bo nie że jest niefajna cy coś takiego, wręcz przeciwnie jest bardzo pomysłowa, ale uważam, że jeśli do tej pory mało co się zgadza z książką to czemu i to ma być takie same? a wgl to by nie była żadna niespodzianka dla tych co już czytali książki, a oglądają serial :D
OdpowiedzUsuńad.4 słyszałam, że to co kłamczuchy znajdą w bagażniku będzie miało duży wpływ na życie Hanny.
1. no wlasnie, dlaczego Aria to zasugerowala? czemu tak nie moze uwierzyc ze alison moglaby zyc? moze dlatego ze miala cos wspolnego z jej smiercia?
OdpowiedzUsuń2. w jaki sposob n.a.t. walczyl z A? i po co? i po co mialyby to robic jenna, melissa i shana?
3. nie mam na nia pomyslu, wkurza mnie ta dziewczyna. pojawila sie znikad i od razu zaczela mącić. cos z nia jest nie halo.
4. cece - wydaje mi sie ze jej historia nie zostala do konca wyjasniona, zeby tak ja teraz usmiercac, wilden - przezyl potracenie zeby potem w niewyjasnionych okolicznosciach zginac i trafic do bagaznika wlasnego samochodu? taaa, to ma sens... jason - wziaz nie moge pojac jak mogl uciec/zostac porwanym ze szpitala tak szybko. ale nie sadze ze to jego cialo. mysle ze jednak zwial.
5. nie widze powodu zeby wierzyc w chociaz jedno jej slowo...
6. mam nadzieje ze jednak okaze sie zly. to takie szlachetne, ze dolaczyl do a-teamu, zeby pomoc spencer... az do przesady.
7. na pewno obaj maja cos na sumieniu. nie wiem, czemu ta kwestia z lucasem nie moze sie wyjasnic.
8. skad ten pomysl z precelkami?
9. no wlasnie dlaczego? najpierw toby grozi jej synowi, pozniej ja sprowadza spowrotem do rosewood i nic do niego nie ma. blad scenarzystow, czy cos jest na rzeczy?
10. ciagnie ich do siebie, ale nie moga ze soba byc, ale nie moga zyc bez siebie, ale ich zwiazek nie ma sensu, ale jednak sprobuja, ale to nie moze przetrwac, ale trwa, ale nie powinnni, ale wracaja do siebie... oni musza miec jakies problemy umyslowe. tak tylko mowie...
Ósemka to taki żarcik. ;) W niektórych krajach rozdawane są przekąski w samolotach, stąd pomysł, że Duncan mógłby rozdawać precelki.
Usuńapropo 9. dziwne bylo tez to ze gdy Sallivan wychodzila z dziewczynami skądś (niepamietam co to bylo za miejsce) to toby czekal na spencer i sie zaczeli calowac a ona sie tak usmiechnela jakby nic doniego nie miala O.o moze Mone tez tak nazywano? bo Salivan powieziala ze t MONA grozila jej synowi
OdpowiedzUsuńa mnie interesuje kto probowal zabic Ali w tym strasznym domu... napastnikiem mial byc wtedy Noel... ale on stwierdzil ze musial zostac na przyjeciu... to byl odc halloweenowy chyba...
OdpowiedzUsuń