Strony

środa, 29 stycznia 2014

Promo i sneak peeki 4x17!

Mam dla Was spóźnione promo i sneak peeki, za co ogromnie przepraszam. Jeżeli chcesz obejrzeć promo i sneak peeki z tłumaczeniami kliknij Czytaj więcej.
#Promo kanadyjskie 
                                 

Hanna: Byłam u dentysty i myślę, że byłam leczona przez A.
Emily: Musisz/musicie przyjechać do szkoły i mnie odebrać.
Spencer: Staram się złożyć to w całość.
Alison: Nie wiem czemu miałabym brać rady od kogoś, kto nie wie jak zamawiać.
Aria: Mona jest diabłem.
Aria: Kto jest tym potworem?!

#Promo
Aria: Jeżeli chodzi o mnie i o moich przyjaciół to zawsze masz plan działania.
Mona: Przebolej to, Aria. (jeżeli źle to przetłumaczyłam to przepraszam :( )
Mona: Panie Fitz?
Ezra: Proszę, wejdź.
Emily: Ktoś tutaj jest! Wyciągnijcie mnie stąd, pośpieszcie się!
Spencer: Przestańcie szukać. -A
Aria: Kto jest tym potworem?!
Ezra: Ostatecznie ludzie dostają to, na co zasługują.

Sneak peeki:
#1
                                 

Spencer: Andrew, nie zaprosiłam Cię tutaj żebyś mnie uczył.
Andrew: Nie zaprosiłaś?
Spencer: Będę Cię obserwować.
Andrew: Co będziesz robić?
Spencer: Jesteś kapitanem dziesięcioboju, zaczynasz wychodzić naprzód i   To czas na pokazanie się, Andrew.
Andrew: Okej.
Spencer: Nie jestem zainteresowana Twoimi notatkami, okej? Chcę Twojej "uczniowskiej pomocy". Wiesz, coś w rodzaju Muszę na chwilę się zatrzymać.

#2
                             
Emily: Tato?

Co sądzicie? Według mnie odcinek zapowiada się świetnie! Najbardziej ciekawi mnie scena z Em, według spoilerów (jeżeli chcesz przeczytać zaznacz tekst): w spoilerach pojawiała się fraza, iż Em dźgnie swojego ojca, dlatego uważam, że tutaj pojawi się pan Fields.

3 komentarze: