Strony

czwartek, 30 stycznia 2014

Promo 4x18 + tłumaczenie.

W Internecie pojawiło się promo nadchodzącego odcinka - "Hot For the Teacher". Oto i ono:




Hanna: Musisz być na haju, jeśli myślisz, że Ezra jest "A".
Spencer: Albo to udowodnię, albo nie będę miała racji.
Im bliżej jest ona, tym bardziej niebezpieczny staje się on.
Hanna: Nie żartujesz, prawda?
Ezra: Sądziłaś, że nie domyślę się, co zamierzasz.
Widzi każdy ich ruch.
Emily: Musimy zadzwonić do Arii.
Spencer: Nie.
Aria: Ezra!
Ezra: Twoje lenistwo ma swoje konsekwencje. Nie pozwolę, żebyś cierpiała.

Wow! Kwestia Hanny była po prostu genialna. A więc Spencer powie dziewczynom o Ezrze. Ale czy Aria też się dowie? Gdy dziewczyny chciały do niej zadzwonić, Spence im zabroniła (co swoją drogą uważam za głupie, bo to tylko naraża Arię na niebezpieczeństwo). Ale może ostatecznie dziewczyna dowie się prawdy? Nie mogę się doczekać!

8 komentarzy:

  1. o kurde :o to się będzie działo, już chcę ten odcinek!

    OdpowiedzUsuń
  2. O co chodzi z tym lenistwem Arii? może z nim współpracuje!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. to Spencer ;)

      Usuń
    2. no wlasnie tu chodzi o Emily

      Usuń
    3. To jednak Spencer. Przyjrzałam się tym dwóm scenom i choć oświetlenie w nich zupełnie się od siebie różni (może był pomiędzy nimi jakiś odstęp czasu), to można zobaczyć kawałek ubrania osoby, która rozmawia z Ezrą i on się nie zmienia. Fitz cały czas mówi do Spence.

      Usuń
  3. napewno sie dowie bo przeciez rozwali mieszkanie ezry czy tez domek kolegi ezry

    OdpowiedzUsuń
  4. Co to ma znaczyć ''Twoje lenistwo ma swoje konsekwencje"?! Ezra przegina. Znaczy teaser jest świetny, nie mogę się doczekać tego odcinka. Wkurza mnie Hanna z tą niewiarygodnością Spencer (fakt, bierze pigułki NO ALE) jeśli jej najlepsza przyjaciółka mogła być w A-Teamie choć nie zapowiadało się na to; to czemu Ezra jest poza podejrzanymi? Kłamczuchy powinny wiedzieć, że nie nalezy ufać nikomu ani niczemu nawet jeśli z początku wygląda wszystko idealnie.
    Plus, ciekawe co Ezra miał na myśli "nie pozwolę żebyś cierpiała". On jest Niemcem podobno więc nie widzę go jako kogoś kto ma zaburzenia psychiczne i emocjonalne.
    W ogóle, to jakoś mam problemy z wyobrażeniem sobie zakończenia fabuły całego serialu.

    OdpowiedzUsuń