Strony

środa, 18 czerwca 2014

Promo ''Surfing the Aftershocks'' (5x03)!

Na dzisiejszy wieczorek mam dla Was świeżutką zapowiedź następnego epizodu. Zapowiada się całkiem nieźle, chętni oglądajcie! :) Moje amatorskie tłumaczenie czeka w rozwinięciu!




Mona - ''Jak to będzie, kiedy Alison wróci do Rosewood High? Te wszystkie podejrzenia, niebezpieczeństwa i dramaty. ''
Aria - '' To jest szalone''
Spencer - '' Tutaj szalone jest na porządku dziennym''
                ''To on/ona ją zabił? Chyba żartujesz?!''

ps. niestety nie zrozumiałam co w między czasie mówiła Han, te zwiastuny odcinków są tak poplątane, że ciężko jest niektóre rzeczy wyłapać. Jeśli ktoś z Was wie o co chodziło to dajcie znać! :-) Nie mogę się doczekać tego odcinka, będzie pogrzeb.. będą emocje? 

5 komentarzy:

  1. Po obejrzeniu naszła mnie teoria , że Alison jednak może mieć te rozdwojenie jaźni. Spójrzcie na ostatni moment gdy Alison stoi przed domem z kapturem i jakby no wiedziała że matka nie żyje. A co jeśli ona nie zdaje sobie sprawy z tego co robi? Ale wie , że to robi? I ukrywa to wszystko? Co jeśli Ali zabiła matke dlatego bo nie chciała z nią rozmawiać itp bo wiedziała że wróci ? Dziwne to wszystko... Sama Sasha powiedziała w wywiadzie, że mamy obserwować każdy ruch Alison.
    W każdym bądz razie coś jest tu nie tak.

    OdpowiedzUsuń
  2. Obejrzałam drugi odcinek piątego sezonu i ja nie zauważyłam za wiele absurdów, w sumie żadnego.... a zawsze dostrzegam wiele xdxd
    I teorię na temat tego, że Ali się zmieniła bądź nie... sądzę, że się zmieniła, ale chcąc wygrać z Moną stanie się tą samą osobą co na początku. Ewentualnie trafi do "Radley" sama nwm

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja zrozumiałam że Han mów: Now we're in Ali's biggest lie ever.
    czyli mniej więcej: Teraz siedzimy w największym kłamstwie Ali.
    mogę się mylić.. :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Nie chcę żeby Ali wracała do szkoły :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja też... jakoś nie darzę jej wielkim uwielbieniem :)

      Usuń